Quantcast
Channel: 老人保健中心 - 华府华语
Viewing all 201 articles
Browse latest View live

美京華人活動中心 感謝義工大會

$
0
0

  美京華人活動中心(CCACC)「感謝義工大會」於822(上星期五)下午,在馬州蓋城的中心總部盛大舉行。五彩繽紛的氣球、粉紅色的桌布、巧意佈置的鮮花,將義工大會的會埸襯托得亮麗吸睛。「感謝義工大會」幾個海報大字,顯得格外醒目與溫馨。中心為義工們精心準備的可攜式絨毯,絨毯上的CCACC標誌令人倍感親切。

  中心會長李志翔致詞歡迎新舊義工,表達中心對義工們的感謝與敬意。新上任的中心董事會副董事長萬宜生,代表董事長蔡德樑生發言;接著,全體新任董事一一作簡短自我介紹,令全場的義工聽眾們充滿了飽滿的服務信心。李潮先生是中心創始人之一,也是現任歡樂成人日間保健中心主任,他健步走上講台,敘述三十多年來做義工的心路歷程,言情並茂,真心地感謝另一半孫尹女士對他的鼎力支持。隨後,孫文影女士簡介了自己身為中心資深義工的心得;受人尊敬的常青社張延熙主任(張伯伯),滿頭銀髮卻胸懷一顆童心,提及十六年的義工經歷,風趣幽默!他戲言還要繼續「倚老賣老」下去,為會員爭取更多的福利。

2 李潮致詞  本次大會由中心副會長張麗芳主持,她親切優雅的主持風格給人留下深刻的印象。幻燈影片上「眾志成城」的中心標誌「CCACC」,是王純傑老師的大作,激勵了現場義工羣的認同與士氣。當屏幕上打出了「義工之王」四個大字時,大家的心情是既振奮卻又無聲;當主持人麗芳欣然宣布王楚先生以一年高達壹仟壹佰小時的義工時數,榮居本屆的「義工之王」時,全場掌聲雷動,喝采加鼓勵,呼聲四起。大會最後的點晴之筆,乃是與會的兩百多位義工團結在一起合影留念,將大會的熱鬧氣氛引向最高潮!

3 中心會長李志翔右頒獎給義工之王王楚左  中心為出席大會的義工們準備了豐盛的晚宴,寬敞的大廳裡,飯菜香、樂曲聲,加上輕鬆又熱鬧的歡聲笑語,大家一起樂融融地享用美食。卡拉OK的伴奏聲響起了,在舒展歌喉的同時,也表達了對CCACC三十多年來輝煌旅程的無盡感恩、讚美和對未來發展的殷切期盼。CCACC既要傳承優秀的傳統,更求努力更上層樓!CCACC歡樂中文學校新創辦的課後兒童華語藝文班已拉開序幕,中心的擴建與服務計劃也已逐步拓展。當感謝義工大會接近尾聲時,副會長麗芳的精彩結語道出了大家的共同心聲:只要義工團隊「眾志成城」,美京華人活動中心必有更美好的明天。

 

The post 美京華人活動中心 感謝義工大會 appeared first on 华府华语.


美京華人活動中心「保健諮詢日」活動順利完成

$
0
0

  美京華人活動中心(CCACC)「秋季保健諮詢日」活動,逾百名社區人士出席參與,民眾反應熱烈。本次活動除了常規血液檢查,乙型肝炎檢查,還增加了流行感冒疫苗注射,更少不了大家關心的健康講座。

  921(週日)下午在中心總部順利舉行的保健日活動中,有兩場醫療方面的演講,還有周武屏醫生、何傑醫生及程秋芳醫生在現場與出席人士答問有關健康方面的問題。眼科醫生鍾耀輝為民眾進行常見眼科疾病初檢,謝苔蕙女士為來賓測試聽力。蒙郡美國亞裔健康促進協會(AAHI)檢測骨質密度,另有血壓、體脂密度等項目的檢測。Gilead藥廠、亞裔軍醫協會及CCACC旗下的歡樂日間保健中心、泛亞義務門診、教育部、社區服務諮詢等部門,也各設海報攤位參加展出。

    七十多位各界社會人士參加了本次保健日的血液檢驗項目,早於保健日活動前就領取了驗血表並完成血液抽檢,在健康日當天親自領取驗血報告後,和醫師進行現場諮詢。醫生根據驗血結果對參加者個別的健康狀況,做針對性的解答,效果既直接又實際,深獲好評。

  美京華人活動中心「保健諮詢日」在每年秋季舉行,有興趣參與本活動的人士,屆時請留意報紙訊息或瀏覽中心網站www.ccacc-dc.org(陸惠興供稿)

The post 美京華人活動中心「保健諮詢日」活動順利完成 appeared first on 华府华语.

美京華人活動中心「農曆春節賀歲雙週」

$
0
0

湖畔春回大地爆竹聲聲送舊去       林間福降滿園佳音曲曲迎新來

美京華人活動中心(Chinese Culture and Community Service Center,Inc. CCACC)歡迎您闔府參加在馬州蓋城湖林商場(Lakeforest Mall)舉辦的第十六屆農曆新年慶祝活動。商場內的文化展覽自216日開始至31日止,為期兩週。

★開幕典禮—221(星期六)上午1130分舉行,有舞龍、舞獅等表演。

★閉幕典禮—31(星期日)下午5時舉行,有舞龍、舞獅等節目。

       兩週的文化展覽,包括以「中國音樂」為主題的特展及大華府中國書畫名家展、攝影展及其他文化展示,例如絲網花、手工藝、剪紙,中心攝影棚、攝影展、低價健康保險法案(ACA)推廣及社區服務諮詢,還有特別設計年棉衫及T恤。大型新年裝飾方面,展出數條七十呎長的巨龍、大紅燈籠、四幅對聯以及由名畫家毛戎先生所繪長達210 呎的萬里長城畫卷。其間兩個週末一共四天,於中午12時開始,有多元精彩又豐富熱鬧的各項表演活動,包括舞龍舞獅武術民族舞蹈音樂歌唱等節目,期待與各界人士共慶農曆新年。

       美京華人活動中心是大華府地區最大的華人社團之一,宗旨之一是「推展中華文化、促進中西交流」。中心開辦各項文化課程,包括太極、手工藝、古箏、合唱團、民族舞蹈、土風舞、京劇、粵劇、書法、繪畫、排舞、及Toastmasters班等。此外,中心還設有歡樂中文學校(CLAPS)提供各國人士全家一起學習中文與中華文化的環境、課後兒童藝文班、歡樂日間保健中心(ADHC)、常青社、成人英語班及泛亞義務門診等社區服務。

       中國農曆春節賀歲雙週慶祝活動由美京華人活動中心和湖林商場主辦,AllState保險經紀Daniel C. DiCocco贊助,加上許多社團以及上百名義工同心協力合作。更多細節請瀏覽中心網站: www.ccacc-dc.org

★湖林商場(Lakeforest Mall)地址:701 Russell Avenue, Gaithersburg, MD 20877

The post 美京華人活動中心「農曆春節賀歲雙週」 appeared first on 华府华语.

醫改二月快訊

$
0
0

在奧巴馬醫改登記截止的最後一個週末,大批馬州居民登記到馬州健康連線(Maryland Health Connection)網站購買廉價醫保。鑑於很多人未能在截止日前(215日)完成申請,馬州健康連線同意,如果你在215日前已經開始在網站上申請,或者已經致電熱線(1-855-642-8572)開始申請,那麼你就可以在228日前繼續完成申請。

  20141115日開始到2015215日醫改登記開發期間,馬州共有253,232位居民成功登記購買低價保險或者免費的低收入保險(Medicaid)。低收入保險不受開放日期限制,全年皆可接受申請。

如果您對馬州的低收入保險或其他社會福利有疑問,請電美京華人活動中心服務專線240-393-5950洽詢。

The post 醫改二月快訊 appeared first on 华府华语.

著名青年歌唱家李毅、吴蔚 华府春季演唱会

$
0
0

最近,透过在华府独唱社和华府男声合唱团的活动过程中的介绍, 有两位青年歌唱家将在四月四日为华府观众举办一场音乐会的消息,已经在声乐爱好者圈中传开了。正式新闻尚未发出,已经有人预定票了。还有一些朋友在打探消息,若有大饱耳福的机会,这些音乐发烧友们当然是绝不想错过的!现在,组委会— 一群热心的志愿者就来给大家介绍一下详情。

   音乐会的两位主角是男高音李毅和男低音吴蔚,他们分别来自中国山东和北京,现在作为华盛顿国家歌剧院多明戈卡福里兹青年艺术家歌剧中心的签约演员正在美国演出,都是风华正茂的颇有成就的歌唱家。

    李毅是山东人,毕业于四川音乐学院,因成绩优异,留校担任声乐系讲师,并在歌唱表演的舞台上崭露头角。他于2013年代表中国参加了世界闻名的卡迪夫世界声乐大赛,并曾经在世界多明戈声乐比赛中入围决赛。他曾获多项世界著名声乐比赛的奖项,如:2014美国大都会声乐比赛金奖、苏利文基金会声乐比赛一等奖、 Gerda Lissner基金会声乐比赛二等奖,2012Opera Columbus Irma M. Cooper声乐比赛第一名、2009年法国Marmande国际声乐比赛第一名、LiciaAlbanese-Puccini 普契尼基金会声乐比赛奖、Montserrat Caballé国际声乐比赛决赛奖、以及2008年台北世界华人声乐大赛首奖,等等。世界著名女高音歌唱家Montserrat Caballé称赞李毅是“不可多得的具有优美音色的抒情男高音”。他曾在多部经典歌剧中扮演重要角色:如华盛顿歌剧院演出的普契尼歌剧《艺术家生涯》中担任男主角鲁道夫,在莫扎特歌剧《魔笛》中饰演士兵长。他曾应邀赴意大利Spoleto艺术节和在荷兰歌剧中心演出,出演了《唐璜》中的唐·奥塔维奥、《茶花女》中的男主角阿尔弗雷多、《蝴蝶夫人》中的平克顿和《托斯卡》中的卡瓦拉多西。2013年在北京国家大剧院的威尔第歌剧《奥赛罗》中,他出演了卡西奥。

Pic WeiWu吴蔚s    男低音吴蔚在科罗拉多大学音乐学院获得声乐硕士学位及演唱艺术家证书。他在2013-2014华盛顿歌剧院演出季中,在全球首演的美国新歌剧《狮子,独角兽和我》中饰演了蜥蜴和旅店老板;在歌剧《魔笛》中扮演士兵长;2013年,他应邀在北京国家大剧院由世界著名歌剧导演、华盛顿国家歌剧院艺术总监Francesca Zambello执导的法国歌剧《霍夫曼的故事》中挑战高难度,一人饰演了四个不同角色,受到好评。他在阿肯色歌剧院的莫扎特歌剧《女人心》中出演了唐·阿方索。此外,他与众多美国交响乐团合作演唱过,例如,与 Grand Junction交响乐团合作的莫扎特《安魂曲》,与Littleton交响乐和Longmont交响乐团、以及Colorado Springs爱乐交响乐团合作演出《安魂曲》等。2014年,他受邀在纽约卡内基音乐厅参演了在网上已经广泛流传的我唱北京音乐会。他出演过的歌剧角色还有很多,如:中央歌剧院的威尔第歌剧《游吟诗人》中的费兰多、《假面舞会》中的汤姆公爵、《唐璜》中的雷波莱罗、《茶花女》中的马克斯公爵及格兰维尔医生、《苏珊娜》中的欧林·布里奇、《波希米亚人》中的科林,还有美国音乐剧《旋转木马》中的吉格、《我们的城镇》中的吉布斯医生、《一个美国人在意大利的婚礼》中的诺曼、《费加罗的婚礼》中男主角费加罗。最近华盛顿歌剧院演出季的《波希米亚人》中的科林、《小王子》中的国王、全球首演歌剧《佩妮》中饰演肖恩。他正在准备华盛顿歌剧院即将上演的歌剧《断头台上的修女》中扮演医生贾维立。吴蔚曾经是20112012年美国大都会歌剧院声乐比赛地区获奖者。

Pic RebeccaHenry s音乐会的特邀嘉宾是女中音瑞贝卡·亨利Rebecca Henry。钢琴伴奏为邱诗涵博士。演唱会曲目中西兼顾,既有著名的歌剧咏叹调,百老汇音乐剧曲目,又有中国经典和近年来新创作的优秀艺术歌曲,是一场难得的高品味、高水准的音乐会。

演出将于44日晚上7:30在马里兰州洛城Jewish Community Center举行(地址:6125 Montrose Road, Rockville, MD 20852 )。总共三百个座位,因此请提早订票,以免向隅。

音乐会是非赢利的,将由分文不取的志愿者们筹办。票不对号入座,票价一律$25,集体票(10人以上)优惠价为$20
    电话订票请联系 Amy703-207-0009;  张:703-731-1976

    电邮订票请联系 : 李:yuanjunl@hotmail.com;   :  chenyuanbin1628@gmail.com 

Pic Shih-HanChiu邱诗涵 s    演唱会后,日李毅和吴蔚将为大华府的声乐爱好者们举办一次Master Class2-5 PM,地点CCACC音乐室 (9366 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877)。听歌的人每人门票$5,没有名额限制。唱歌的人每人$20,限15人。Master Class也是非赢利的。有兴趣唱歌的歌友请与孙世雄联系: sunshixiong@msn.com                                               (音乐会筹委会)

 

The post 著名青年歌唱家李毅、吴蔚 华府春季演唱会 appeared first on 华府华语.

精神《家园》轶事(一)

$
0
0

“开心果”—- 永远快乐的淑娟刘大姐

我们车上只要有刘淑娟大姐,那么,从“家园”到家的路途需要1个多小时,大家说笑着就感觉时间过得好快,真是大家的“开心果”。

大家一开始都认为:刘姐除了“阵发性”遗忘,没有其他毛病。因为她家住在小区最里面,车开进去再倒出来要3–4分钟,可是每天她都提前走出来,在小马路边,背靠邮箱等车来。让我们在车里少等几分钟,有几位老人知道她腿脚不好,还曾经领取过“残疾证”,劝她在家等车,她笑着说:“活动活动,我好,大家也好,双赢”。后来,郑光队长郑重传达“中心”决定:“接送刘姐必须在家等候!因为刘姐脑血管和腿静脉都有血栓。”大家惊呆了,只听刘姐笑着与郑队长交涉,“刮风下雨、雪在家———”。目前,黄老伯说:“刘姐变成‘晴雨表’了”。

大家最受感动的是:马里兰那场大雪,郑司机送我们回家,已经开2个小时了,车快开到刘姐住的小区,刘姐女儿的电话来了,要求车不要进小区,停在马路旁,她亲自扶母亲回家,郑师傅帮扶了10米,刘姐非要郑继续送我们。车慢开,大家隔窗回头望,定格《白雪中的母女紧紧相依,蹒跚涉步——》。车里不约而同发出一个音符“好一个孝顺女儿啊!我们也都享受到了。”羡慕!赞美!!在心田里久久。

 车上对话记忆小录:

 “刘姐你腿脚不好,坐第一排吧!”——

 “假胯骨轴那位怎么又坐最后一排呢,轴颠出来咋办?!”——

 “你最远,腰也不好坐第一排吧!”——

 “你在‘家园’教练,付出最多,双膝痛得头冒汗,你必须坐第一排!!”——

 “肩胛骨折恢复期,你最少在第一排坐2个月,伤筋动骨100天呐。”——

 “我们两口年龄最小,后排是我们的‘专利’,大家关照了。”——

 “耳聋刘你总向后排抢什么呢?!”——–

郑司机“很为难”地笑了——

 车开了,

 大家又开始了新内容:上述“天文地理”,下聊“经历趣事”;再谈“反贪”新闻;相互调侃;总不会忘了说说在“家园”这一天的快乐——–

 “语境”处于低谷时,听!刘姐出声了,又是一阵笑—–1个多小时,大家说笑着就感觉时间过得好快,真是全车盛开“开心果”。

                         201545                               

 

The post 精神《家园》轶事(一) appeared first on 华府华语.

李克新公使拜访美京华人活动中心

$
0
0

    4月27日上午,中国驻美大使馆公使李克新来到位于马州盖城的美京华人活动中心参观,看望了在这里生活的老人们,并带去礼物,送去了使馆的祝福。

    李公使在美京华人活动中心会长李志翔等工作人员的陪同下,参观了中心的活动室、多功能厅、医疗保健室和新开设的“美京艺廊”等。中心提供书法、绘画、手工制作、戏曲和音乐等多种活动项目,充实了老人们的文化生活。李公使饶有兴趣地欣赏了老人们的书画和手工作品,鼓励他们多动手、多动脑。爱好戏曲的老人们还现场即兴表演了一段京剧“苏三起解”,博得李公使大赞“专业”。

    李志翔会长介绍,中心成立于1982年,会员约有2000多人,年龄最大的已有102岁,义工数百人,员工将近100位。是目前华府地区规模最大的华人活动中心。不仅有老人的活动项目,还有欢乐中文学校,提供课后班服务。此外,中心还有泛亚义务门诊服务,为低收入以及无保险的华人探亲父母提供免费的医疗服务,李公使对此十分赞许。

    李克新公使亲切地与老人们合影留念,他表示,看到老人们在中心生活得非常愉快,这里提供了丰富的活动和专业的医疗服务,还有令人尊敬的义工们的付出,祝福老人们健康长寿。

    中心会长李志翔向李公使赠送了红色的“马到成功”衫,李公使也带来了中文书籍、书法、围棋等文化资料,还赠送了“富贵平安”瓶,表达使馆对老人们的祝福。

    李克新公使接受华府华语采访时,评价美京华人活动中心成立33年,是一个很好的交流载体,中国驻美大使馆对中心非常支持,将随时为在美的华人提供服务。

    看华府新闻,晓华府大事,华府华语记者赵铮艺报道。

The post 李克新公使拜访美京华人活动中心 appeared first on 华府华语.

同乡会联合会在阳光老人中心举办第七届“健康日”活动


2017年度大华府华裔社区健康服务公益咨询日活动系列报道8

$
0
0

北维健康日尚有少许名额

哈维健康日即将开始领表

大华府同乡会联合会联合十多家华府社团及公益机构举办2017年度华裔社区公益健康服务系列活动。此公益活动为大华府地区低收入无医保华裔民众提供免费健康检查、医学咨询和流感疫苗接种。

目前正在报名登记或即将开始的三次健康服务咨询日分别为:

  • 北维健康日,9月30日周六中午12点至下午四点,地点:维州费郡Providence社区中心(Providence Community Center, 3001 Vaden Drive, Fairfax, VA 22031)。
  • 蒙郡秋季健康日,10月14日周六中午12点至下午四点,地点:美京华人活动中心泛亚义务门诊(9318 Gaither Road, Suite 205, Rockville, MD 20850)。
  • 哈维健康日,10月15日周日下午1点至下午五点,地点:皇家老年中心(Royal Garden Adult Medical Daycare Center, 9212 Berger Rd, Columbia, MD 21046)。

此系列健康日的报名领表和抽血化验检查目前正在进行中(哈维健康日九月中旬开始领表)。参加者需要预先到指定地点领取血液化验单(需交$10报名费,也是此次健康服务唯一花费),然后可在指定诊所或专业医学诊断实验室(Quest Diagnostics 或LabCorp)完成抽血。血液检查项目包括:CBC-血红蛋白、白血球及血小板计数; CMP-代谢功能, 包括肝功能、肾功能及血糖;Lipid Panel-血脂类,包括胆固醇分类、甘油三酯等;Hepatitis B-乙肝抗原及抗体检测。

健康服务日当天,将由拥有美国医生执照的专业医生志愿者现场根据血液化验检查及其它检查(血压、BMI、视力、听力、骨密度、心肺检查、抑郁症筛查等)结果进行医学咨询指导。并根据需要,安排就诊者到蒙郡泛亚义务门诊、哈维亚美医疗中心等社区健康公益服务机构进一步诊治。咨询日当天,还将提供免费流感疫苗接种。

目前,9月30日举行的北维健康日免费血液化验单大部分已发出,化验单领取截至日期是9月16日(发完即提前截止),请有意参加者抓紧时间到以下两处领取:1)余维新医生(Dr. Benson Yu)诊所。时间:9/9周六、9/11周一、9/15周五、9/16周六,上午9-11点,如空腹前往可在余医生诊所现场完成抽血,而不必去实验室。 余医生诊所地址:3601 Chain Bridge Road, Suite D, Fairfax, VA 22030。2)方便去马州蒙郡的参加者,可在谭成医师诊所领化验单。每周一至周六上午9点到中午12点半。诊所电话:301-251-8777;谭医生手机:202-361- 5238;地址:18514 Office Park Drive, Montgomery Village, MD 20886。

         10月14日蒙郡健康日参加办法:即日起每周一至周五上午9点后空腹到美京华人活动中心泛亚义务门诊抽血。地址:9318 Gaither Road, Suite 205, Rockville, MD 20850;联系电话:240-393-5950;联系人: Kate Lu(陆惠兴)。

10月15日哈维郡健康日免费抽血化验单9月13日起开始发放,具体时间地址为:1)哈维中文学校周日课校区(哈维郡社区学院,Howard County Community College),9/17、9/24、10/1,12pm-3pm,地点:10901 Little Patuxent Parkway, Columbia, MD 21044;2)哈维中文学校周六课校区(Centennial High School),9/23日12pm-3pm,地点:4300 Centennial Lane, Ellicott City, MD 21042。3)9/13、9/20、9/27这三个周三晚6点半后联系王思问(410-908-1944),然后到下面地址领取:10001 Felicie CT, Ellicott City, MD 21042。 
            大华府华裔社区公益健康服务活动需要大量义工,欢迎热心爱心人士加入我们的志愿服务团队,服务华人同胞、奉献社区。我们也诚挚呼吁并感谢,个人及商家企业奉献爱心捐赠善款,以支持我们在华裔社区开展更大程度更大范围的公益健康服务活动。我们是非赢利机构,所有捐款可以为您出具联邦税务局授权的慈善捐款减税凭据。报名做义工或捐款请联系:刘万里 301-367-5611,lwl75@yahoo.com;谭成 202-361- 5238,ctchinamd@hotmail.com,廖伟301-762-6089 weil20871@gmail.com; 张书岭 240-618- 7523 slzhang01@gmail.com; 周刚 301-288-1338, george7454@hotmail.com.

            有关此系列公益健康服务活动更多信息,请联系下列负责人:同乡会联合会健康服务部,雷晓春(571-437- 2962, sabrina_lei@yahoo.com)冯宁平(301-661-8866, fengnp@yahoo.com);  HBI-DC: Jane Pan(571-274- 0021, janepan@hbi-dc.org)。

            2017年度大华府华裔社区公益健康服务联合主办单位:

            华盛顿地区同乡会联合会(CCCAA)
            美京华人活动中心泛亚义务门诊(CCACC-PAVHC)
            Hepatitis B Initiative of Washington DC (HBI-DC)
            华府华人健保中心 (Chinese American Community Health Services, CACHS)
            美国华人医师协会(ACAP-MAC)
            哈维郡华裔美国医生协会(CADA)
            哈维郡亚美医疗中心(Asian American Healthcare Center, AAHC)
            哈维中文学校(Howard County Chinese School)
         皇家老年中心(Royal Garden Adult Medical Daycare Center)
            阳光保健养生中心 (WorldShine Adult Medical Day Care)
            Providence Community Center, Fairfax, Virginia

            本次活动还得到了以下几家知名药厂、大药房和实验诊断公司在流感疫苗和血液化验检查方面的赞助支持: Walgreens pharmacy、GILEAD Sciences、Quest Diagnostics,特此致谢!

供稿:华盛顿地区同乡会联合会社区健康服务部 

The post 2017年度大华府华裔社区健康服务公益咨询日活动系列报道8 appeared first on 华府华语.

跟随”聆响•行歌”谛听新诗百年 -2017年中国新诗百年朗诵音乐会-雨曦 中国新诗百年音乐朗诵会报道之五

$
0
0

 

2017年”聆响•行歌”中国新诗百年朗诵会,据说是海内外同时展开的,在北京,在台北,在华盛顿。各地区的节目单好像略有不同。华盛顿朗诵会主办者精心挑选的节目单就在眼前。

这百年,是新诗,亦即是白话新体诗歌,诞生成长成熟的百年。也有人会说,这同时也是古体诗词和文言衰落的百年。1917年新年伊始,胡适在《新青年》上发表了《文学改良刍议》一文,提倡白话文写作。红尘滚滚,诗人遗世独立也好,顺遂时代也好,诗人身上总或多或少的带着时代的影子。无论是内容还是形式,有时,诗人会站在时代前沿,甚或领先一个时代; 也有时,诗人落寞嗟叹,落在了时代后面。也总有些所谓永恒的主题,历代吟咏歌唱,诗人们前仆后继。就像即便是在文言写作消失的今天,也仍有人热爱古体诗词格律歌赋一样。

今天,我们不争论诗体之古今,文字之文白,我们只要沿这一百年的时间之河,望那沿岸风景,聆听这古老民族的崭新之歌。

作为诗歌的业余爱好者,其实我并非读过节目单上的每一首诗,更没有资格品论。但是拿到这节目单后,我特意把每一首未曾读过的都找来读了。仅仅因为热爱,有感而发。

这里诗歌基本分两个时间段,前期和后期。前期里我们看到的,有情感纤浓细腻的”叫我如何不想她”, “我等候你”, “邮吻”; 有热忱思考家国天下的”祈祷”。

近百年前,1920年,刘半农远赴英国留学,思乡加思亲,写下”叫我如何不想她”。后来赵元任谱曲成歌而流传。那一辈人大多熟悉这首诗歌。一唱四叹的”叫我如何不想她”, 大约算是新诗歌的开创,有民谣风格,完全是流行歌词,意向是通常的云,风,海,月光。

刘大白于1923年写的”邮吻”,感情细腻柔和,用语自然直接,今天读来语言仍然那么流畅,丝毫没有五四时期有些新白话作品的僵硬。透过字句,能感受诗人打开信笺时微颤的爱意。

闻一多是革命家也是诗人。”祈祷”读起来仿佛宏大挚烈沉痛,但是他说,”轻轻地告诉我,不要喧哗”。

而徐志摩的”我等候你”, 是他清风柔云之外的一杯爱情烈酒。戴望舒的“雨巷”则悠长幽婉,如雨中传来箫声。

査良诤作为翻译家是我们熟悉的,作为诗人穆旦,多少人知道? 穆旦的”隐现”是首长诗,我不知道朗诵会是全诗还是节选。”活着是困难的,你必须打开一扇门”。我们也曾听说,”上帝合上了一扇门,却为你打开了一扇窗”。我想感谢所有逝去的诗人,他们用微薄之力,为后人撑着那扇打开的窗,让我们至少看得到星光。

痖弦“如歌的行板”很特别。在交错的意向叠加里,我们仿佛跟随时间如歌的行板,有从容,也有无奈。”观音在远远的山上,罂粟在罂粟的田里”。仅此一句,远近模糊了,我们的理想和现实模糊了。安详圣洁之美和妖冶迷幻之美互相呼应着,我们不知所从,且随那行板。

彭燕郊是新诗里被人多少遗忘的但是值得我们每个人尊敬的战士。如他和胡风所说,”诗人和战士是一个神的两个化身”。他始于”七月派”, 却在经历了二十多年牢狱之苦后,坚持新诗写作,坚持”现代人写现代诗”。总有一些勇敢的诗人,他们在苦难里发声。”叠水”里的水,”这也是水吗?” 不是上善若水,不是处下而不争,而是一路奔涌,一路昂扬。

曾经,诗人被迫沉默,大陆新诗举目荒凉,仅台湾和海外偶有零星。但是大地越黑暗,星空却会越灿烂。食指的”相信未来”,就是一颗最闪亮的星,照耀前方。诗人们饱受苦难,觉醒,发声,在新诗的荒原上开始新的耕作。

朦胧诗的时代真正到来。北岛的”回答”,是对过去的拷问和对未来的回答。那句”卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭。”成了新诗里的名句。食指,北岛,顾城,江河,杨炼,舒婷,芒克,海子,西川。等等。我们成长在朦胧诗的年代,读得太多太多。

朦胧诗是诗人对自我和社会的深切审视,是诗人对人性的自由解放的呼唤,是古老的土地上从未真正有过的,从个人主义出发,对个人价值和对历史社会的责任的叛逆和思考。

“我不相信天是蓝的”,天有时是黑的,也有血红的时候。八九十年代,年青的诗人一代,或许是先天营养不良,在尚未完全自觉之前就陨落了。

顾城是一个睁大双眼做梦的孩子,任性敏感纯洁。而海子,则是另一个在千年土地上徘徊的孩子。他踉跄地追寻着俄耳浦斯,尼采,西方诗人的英雄们,还有我们自己的老子。他的诗里,有了古诗新诗里都没有的意向,阳光,青稞,麦芒,草原,远方,鹰,神。他正像飞向太阳的伊卡洛斯,还没抵达就翅膀融化了。

王尔德说过,”太阳是妒忌艺术的”。所以,但凡拼了性命去寻那炫目之光的,必然眼盲; 不顾一切而高飞的,必然坠落。但是海子已经给我们留下了瑰丽的诗篇,让我们可以窥到一束光,得片刻的洗礼和震撼。

朗诵会中间有几篇短诗作,作为一束小花,其实斑斓夺目。主办显然也特意选了几篇恰合我们海外场的。艾青的“我爱这土地”。”为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉……” 我们离开了那片曾经生育我们的土地,在这里开花结果,但是那远方仿佛是我们的生母,让我们依然饱含泪水地思念。余光中的“乡愁”恰好是我们的表白。

倒数第二首是西川的近作”开花”。诗人高歌,”开花是一种解放,开花是一种革命”。我不知道新诗是否真正开花,如果是,那么也是鲜红鲜红,有血一样浓。朗诵会将结束以刘世民的”与我们同行”,这是唯一在网上我找不到的一首。看到刘先生是国学经典吟咏的策划,那么想来应当是一首与经典有关的新体散文诗。这样的句号,作为新诗百年的回顾,又象征了什么呢?我不得而知,只隐约忖度着,或喜或忧。(补注: 文发后收到”与我们同行”, 主题确是感恩我们的文化命脉,赞古人与今人同行。)

其实,诗人就是人类的自我在忽而膨胀和忽而坍缩的交替之间发出呓语。而诗人的快乐和痛苦,也来源于此。新诗不同于旧诗,可能在于,新诗的写与读,都是痛苦的,旧诗的写与读,却大抵安详愉悦。就好比摇滚的叛逆痛苦,相较于古琴的清微淡远。

我们出发去远方,也许走了一百年,低头才发现,远方就在脚下。听,心底的呐喊还在,化成诗的泉,诗人的泪。请不要忘记,还有血。愿聆响行歌的每一个人,都保有一颗赤子之心,这是诗歌能给予我们的最宝贵的东西。

雨曦 草于 2017.9.28. 北美华府

(补记: 本着学习目的,因为自己对早期新诗读得少,所以反倒对那几首一一提及。后期尤其是朦胧诗派,我就不太多啰嗦了。)

此次音乐朗诵会华盛顿专场由华盛顿诺亚中心和美京华人活动中心联合主办。出品方是北京聆響行歌文化传媒有限公司。协办单位有:华盛顿北京大学校友会,华盛顿清华大学校友会,北京同乡会暨商会等。

目前赞助本次活动的公司和个人有:中国电信美洲分公司,李宏诚杨静丽夫妇,老地方KTV串吧,Grace & David Lee,DSFederal IDEA Foundation,Lily & David Ho,Hang Chen,Sophia Tong,Top One Mortgage 周淑琴,陈辉,梅张会计师楼张丽清,US Gateway Helen Tian,佳佳保险 李杰,Landmark Title Lucy Lu,盛达地产 May Zhang,立得贷款韩柳,DMV Select Dinny Li李卉等。若有意赞助,请与诺亚中心和华人活动中心联系。

演出时间:2017年10月14日(星期六)7:30 pm

地点:Montgomery College Cultural Arts Center, 7995 Georgia Ave. Silver Spring, MD

票价:$30, $40, $50, $100(赞助票)

请到诺亚网站(www.ark-usa.org)查询座位及售票情况

订票方式请用以下任何一种:

1)直接到诺亚网站www.ark-usa.org用“网上购票”,和PAYPAL付款订票;

2)电子邮件订票:发邮件到 tickets@ark-usa.org;

3)电话订票:301-670-9865, 301-476-8117。用电子邮件或电话订票者,订票后请将支票及贴有邮票的回邮信封寄到下列地址:Washington Ark Foundation, P. O. Box 1872, Rockville MD 20849。我们会使用你的回邮信封尽快将票寄给你。

The post 跟随”聆响•行歌” 谛听新诗百年 -2017年中国新诗百年朗诵音乐会-雨曦 中国新诗百年音乐朗诵会报道之五 appeared first on 华府华语.

植根华社服务华人 美京华人活动中心庆成立35周年

$
0
0

    从成立以来,一直植根于华府华社,为各年龄层的华人提供服务的美京华人活动中心今天迎来了它35岁的生日,上百位中心会员、义工和嘉宾们在马州盖城高中举行了庆祝活动。

    年会上,董事长黄幼基向来宾们致辞并介绍了15位董事会成员。中心会长李志翔向观众作了这一年的会务报告,感谢华府社区35年来对美京华人活动中心的支持,他说,中心的发展尤其离不开广大义工的付出,目前已成为提供居家护理、成人日间保健中心、常青社、泛亚义务门诊、美京艺廊、儿童课后辅导、中文学校等多元化服务的机构,并有32个社团经常性活动。中心日前还募得1万2千元,捐助休斯顿哈维飓风的灾民。

    中国驻美大使馆参赞杨东、参议员Chris Van Hollen的代表、众议员Jamie Raskin的代表、马州参议员李凤迁(Susan Lee)等出席了庆祝活动并为李会长颁发奖状。

    周武屏医师和谢苔蕙女士、梁义光建筑师和杨章医师、刘念湘先生作为模范义工,受到了表彰。随后的表演中,中心会员和华府各界能人献上了舞狮、西班牙斗牛舞、天津快板等精彩的表演。

    李志翔会长也接受了华府华语记者的采访,他谈了自己在美京华人活动中心服务多年的感受,并透露了中心接下来的发展计划。

    看华府新闻,晓华府大事,华府华语记者赵铮艺(Zhengyi Zhao)马州盖城报道。

The post 植根华社服务华人 美京华人活动中心庆成立35周年 appeared first on 华府华语.

“结束欺凌”-反欺凌研讨会胜利举行

$
0
0

11月11日晚上,由蒙郡华裔家长联合会(CAPA-MC)、Cavin Li基金会、美京华人活动中心和Wootton高中家长会联合举办的“结束欺凌”-反欺凌研讨会在美京华人活动中心胜利举行。共有七十多位家长和在校学生冒着当晚的严寒来参加了研讨。

在蒙郡公校系统中,华裔和亚裔孩子常常成为被欺凌的目标,为了帮助本社区的家长和孩子更好地应对这一挑战,四家发起机构特地邀请了马里兰州大学心理学副教授王慈欣、蒙郡公校学生、家庭和学校服务部主任Denise Bracalilly Stultz女士、蒙郡公校的家长社区协调员Lilly Shen女士,以及来自Frederick郡的Liang氏兄弟担任嘉宾,与大家一起讨论如何能预防和应对校园欺凌。

在研讨正式开始前,两位蒙郡家长和大家分享了发生在他们身边的欺凌事件,一件发生在放学以后但是在学校操场上,另一件则是发生在学校的学生欺凌亚裔老师,所幸两起事件的当事人/利益相关人都及时报告了,最终都得以妥善解决。接着Liang家弟弟和大家分享了他的故事,因为他所在的Frederick郡亚裔人口数量很少,所以他从小就反复被欺凌,他曾经试图反抗、试图逃避、试图转而欺凌别人,但都不奏效。

 

接着研讨会正式开始,Denise女士向大家扼要介绍了蒙郡公校有关反欺凌的政策和程序,特别强调了报告的重要性,并向家长发放了报告欺凌事件的第230-35号表格(该表格也可以从蒙郡公校网站上下载),她鼓励大家在孩子遭遇欺凌时一定要及时填写该表格并提交给校长报告欺凌事件,接到报告后校方必须在两个工作日内开始调查。如果填写表格有困难,可以联系学校的心理辅导老师、校长或者直接向蒙郡公校系统求助。学校在调查结束后24小时内会联系事件双方的家长,通报调查情况,但是学校不会通报加害方所受的处分,因为这属于学生隐私。在两周内,学校还会再次分别和加害方和受害方学生及家长开会,以确认欺凌行为是否已经终止。最后,Denise女士强调了沟通的重要性,家长必须和孩子保持通畅的沟通和交流渠道,才能在第一时间获得有关欺凌的信息,并帮助孩子应对。

接着,王慈欣教授借助两个案例的互动讨论,向大家介绍了校园欺凌的预防和干预,并给出了很多实用的反欺凌建议。总结起来,就是走开、忽视、讨论和寻求帮助(Walk away, Ignore, Talk it out, Seek help,简称WITS)。在使用讨论战略时,王教授提醒态度要坚定但不愤怒,比如可以采取反贬为褒(比如有人笑你四眼佬,你可以说“谢谢你注意到我的眼镜”),或者承认事实(比如有人笑你是爱哭鬼,你可以说“我是挺爱哭的”)等小技巧。

 

值得一提的是,听众席上来自蒙郡公校系统的欧阳博士和大家分享了他在当校长时处理欺凌事件的经验,并提出了中肯的建议。欧阳特别指出,反欺凌需要我们营造良好的校园环境,这就需要大家在看见欺凌事件发生时勇敢地站出来说不,勇敢地报告欺凌事件,即使有时候无法填写230-35号表格中的所有内容也没有关系,仍然可以报告,因为容忍就意味着纵容。他还建议,现在蒙郡很多学校都有亚裔的教职人员,亚裔学生受到欺凌时,也可以寻求同为亚裔的教职人员的帮助。

在演讲结束后,各位嘉宾回答了家长们的提问,对这一议题进行了更深入的探讨,其中Liang氏兄弟从学生的角度也提供了独特的视角,使家长们有机会更多了解和考虑孩子的感受和需求,也更重视与孩子的交流。据会后反馈,此次研讨会受到广大家长的热烈欢迎,很多家长都表示对这一议题加深了理解,也希望以后能继续举办类似的活动,探讨本社区学生和家长关心的议题。

 

                                                                                                                                                        Sally Wu

                                                                                                                                                      11/14/2017

The post “结束欺凌”-反欺凌研讨会胜利举行 appeared first on 华府华语.

池坊花道之美 心靈饗宴

$
0
0

我很感謝美京華人活動中心,在12月1日的週末所舉辦的池坊流插花展。這是一次心靈的饗宴,我的心充滿美美的感覺,至今仍回味,心情浸浴在優雅清新的氛圍裡,很溫馨,很親切,覺得人生真美好!誠如其中一位教授所說:花就如我們的生命和自我, 很美, 很想讓人來欣賞。有位藝術家Sara Melotti認為,我們已遺忘何為美。 她說人對美的訴求,是一種針對這奇妙的宇宙重新發掘, 重新定義的真誠訴求,是一個旅程;企望透過各種文化,提醒我們找出一種接納真實自我,發掘自我引以為傲的,且能愛真實的自己的方式。她說每個人都是獨一無二的, 而此獨特性是人所擁有的最好資產,在這世界上,再也沒有比這美麗的自我之獨特性更美的了。也有人相信從古希臘到現今世代,經由美的歷程,接觸藝術﹑時尚﹑宗教和科學,都告訴我們:美是一種治癒人心的途徑。

     我很欽佩這些插花者的能力,她們將自然界中的枝枝葉葉, 花花草草,甚至草木禾稭潛在的美,透過獨特的審美能力和花藝呈現給賞美者。有位教授說她所用的花材,其中有一樣是雜草(weed),是她從家車庫旁雜草叢剪下來的。插花如其人,這位教授想必是注意力集中,很珍惜身邊一草一木,審美獨特,不追求名貴的人,平常生活中許多平凡事物,在她眼中都是值得欣賞的,處處都是美!

     此次插花展,共有6位教授介紹池坊流不同花型。第一位教授主要是簡單地介紹生花(Shoka)的主要架構:真(Shin),副(Soe),體(Tai);也稱天﹑地﹑人。在Ikenobo的理念中,人是Shin,是中心。示範Rikka花型的講師,也提到此三個主要枝子,並維持平衡的觀念, 就是古聖先賢陰陽的思維:左與右﹑上與下﹑高與低﹑大與小﹑紅與綠﹑長與短的花材,按其面向陽光生長的姿態,在預定的位置安排合宜,成一景觀。經由這次的插花展及教授們的講演,領會日本花道的精神,源自中華花藝,古聖先賢天﹑地﹑人的概念。 古人認為構成生命現象與生命意義的基本要素是天、地、人。想想是頗有道理,離了天與地, 不知人何以立;天地離了人,其存在多荒謬!《周易》說 “天行健,君子以自強不息.地勢坤,君子以厚德載物。”在此天﹑地﹑人是相提並論的。《易經說卦》:“是以立天之道,曰陰曰陽;立地之道,曰柔曰剛;立人之道,曰仁曰義;兼三才而兩之………”于此天道﹑地道和人道被稱為三才。人的存在意義,跟天與地是息息相関的。主張人應當效法天地的高厚負載之德,用一顆仁義之心來為社會大眾做出貢獻。

     此番池坊流插花展,的確是美京華人活動中心為社會大眾所做出的貢獻:美化人的心靈, 滿足賞美者的心懷,增強生命活力,更是宣告人人可以擁有美麗人生的優雅告白!我非常感謝這次的饗宴, 因而在此抛磚引玉,盼大家共享美麗人生,分享美的體驗!

#A1: 教師Kyoko Peterson為大家講授立華花型

#A2: 大華府區池坊總監Reiko Royston.

A#03花型:自由式

 

#A4: 七位講師由左至由,分別為Elizabeth Berry, Reiko Royston, Lana Mai, Valeria Shishkin, Kyoko Peterson, Mitsuko Otani, YueLing Yang

(胡同)

The post 池坊花道之美 心靈饗宴 appeared first on 华府华语.

美京泛亞門診 愛心散播滿蒙郡系列報導

$
0
0

 

及時援手 一生感恩

李媽媽今年82歲,因先生過世後心情一直鬱鬱寡歡,女兒們說服媽媽,最後李媽媽終於在去年從澳洲搬到美國馬里蘭州,與女兒們同住。

李媽媽患有高血壓,心臟病(心房顫動合併心悸),已裝置心律起搏器pacemaker,並長期服用Warfarin(華法林)及在1996年因肺癌開過刀,李媽媽因長期必須服用Warfarin,所以必須定期監測血液中的凝血時間(PT/INR),以防止藥物帶來副作用中的大出血或是心房顫動可能導致的中風。

李媽媽初到美國,沒有醫療保險也沒有家庭醫生,不知道何處可找到醫生,願意幫沒有醫療保險的人看病並監測她的PT/INR,一天一天過去了,心裡十分著急。終於在2016年的8月,女兒經由朋友介紹,得知位於Gaithersburg的美京華人活動中心旗下部門泛亞門診,專門為沒有收入或低收入,並且沒有醫療保險的人看病。女兒幫媽媽預約看病時,發現泛亞門診以內科醫生為主,而李媽媽的病情主要還是要看心臟專科醫生。然而,泛亞門診的醫生護士還是非常願意幫助李媽媽監測她的PT/INR,定時要求李媽媽回診抽血監控其數據。有一次,因為李媽媽不知道吃了甚麼食物,而導致PT/INR數據不正常,醫生和護士一收到檢驗報告,馬上通知李媽媽調整Warfarin 用藥劑量,並立刻安排回診。今年3月,李媽媽經由泛亞門診的幫助下,順利申請到醫療保險,也由泛亞門診護士轉介到心臟專科醫生門診,目前由心臟專科醫生接收監測她的PT/INR,並定期監測心律起搏器(Pacemaker)的功能。

在今年暑假,李媽媽在家中突然大量吐血,緊急叫了救護車911 被送到了Suburban Hospital。經緊急搶救後,李媽媽恢復意識了,女兒告訴媽媽說:我們真的要感謝醫院的醫生護士們把您救回來了。李媽媽對著女兒說:除了醫院的醫生護士之外,我更感謝的是泛亞的醫生與護士,他們在我沒有保險又沒有收入的情況下,一直幫助我,度過了我最恐懼的那段不知道上何處看醫生的時期,我一直收到泛亞護士打電話來關心我的PT/INR,教我要如何正確飲食,控制我的PT/INR。

李媽媽很幸運,因為有泛亞門診的幫助,可以定期免費看醫生﹑拿藥﹑低額驗血,到最後順利拿到了醫療保險,否則這次的醫療費用肯定是驚人的數目。泛亞門診的創立精神與角色,就是扮演初步醫療照顧,給予沒有醫療保險的民眾,但需要得到醫療照顧的病患,適當和及時的建議或轉介,以使其接受到更完善的醫療照護。在蒙哥馬利郡內,仍有許多人需要幫助,卻不知道上何處尋求資源。呼籲民眾主動關心身邊的朋友,讓需要的人,真正能受益於蒙郡所認可及支持的泛亞義務門診,所提供的寶貴資源。

**************************************************************************

故事解讀:

泛亞門診部,主要的服務項目是針對患有長期慢性疾病,或者是有緊急醫療需要(非急診室)提供服務。當然,我們日常運作中,經常會碰到超出我們可以處理的範疇。此時,我們的義務醫生及護士,都會急病人所急,用盡我們可以利用的醫療資源,以及本地華人醫師的網路,為病人排憂解難。當然,我們的服務限定在為沒有保險的病人,在需要的時候,利用我們充份的醫療網絡資源,為其尋求最適當的醫療照護。有能力的病人,仍需要購買醫療保險,才能有備無患。

圖說:

泛亞門診義務醫師為病人看診

The post 美京泛亞門診 愛心散播滿蒙郡系列報導 appeared first on 华府华语.

“听我说”征文比赛颁奖礼, 家长儿女齐述心声

$
0
0

by Jay Guan

46 周五晚上,由美京华人活动中心 (CCACC), 蒙郡华人家长会 (CAPA-MC), 马大Asian American Studies (AAST), 李佳信基金会 (Calvin Li Foundation) 合办 听我说征文比赛颁奖仪式圆满结束。家长和孩子们的热情出乎预料.

郡议会议员(County Council Member) Roger Berliner 致词

听我说征文比赛从二月到三月二日截止. 征文比赛的目标是鼓励第一代移民父母与本土出生长大的华裔孩子探讨增进两代沟通的方法. 文章内容围绕着父母与孩子们的亲身经历和如何求同存异,共同成长. 本次征文比赛设有3个特等奖,10个优胜奖.

在众多的优秀文章中评选出谁胜谁负实在是很难的事情, 但还是有23位脱颖而出. 在满座的颁奖仪式上, 来自四个主办单位的评委们向 3位特等奖, 10位优胜奖,和10位鼓励奖的得奖者颁奖. 郡议会议员(County Council Member) Roger Berliner 也出席此次颁奖礼并致词。他强调了家庭成员之间沟通和正视情感健康的重要性.

颁奖后,部分获奖者跟来宾进行了讨论和交流。得奖孩子们表达希望与家长有情感交流,家长们关心他们感兴趣的事情,更直接的表达对孩子的关爱,分享除了活动和功课以外的美好时光. 孩子们也提醒家长们对孩子理解和宽容的重要性。家长们带着聆听的心,分享了如何与孩子们交流我们经历,理念,如何接受孩子们独立自主的要求和慢慢从完全的中国文化融入进中美双文化中。由于时间关系,很多想提问和发言的家长非常遗憾没有得到机会.

CCACC, 蒙郡华人家长会 (CAPA-MC), Calvin Li Foundation 和马大Asian Study Program 感谢大家的积极参与。我们希望在我们华人社区中大家一起努力在每个家庭中创造良好的亲子关系我们一起来关注孩子们的心理健康。我们来年还会举办类似的活动,让更多的家庭受益. 敬请留意.得奖者致词

主办单位网站:

  • http://www.pavhc-dc.org/
  • https://www.capamc.org/
  • http://www.cjlfoundation.org/
  • https://www.aast.umd.edu/

The post “听我说”征文比赛颁奖礼, 家长儿女齐述心声 appeared first on 华府华语.


蒙郡华裔社区公益健康服务日6月2日在阳光老年中心举办 报名登记已开始

$
0
0

(华盛顿地区同乡会联合会社区健康服务部供稿)

 自2015年起,大华府同乡会联合会联合多家社区组织及公益机构举办一年一度的华裔社区系列健康服务咨询日活动 (健康咨询日),为大华府地区低收入、无医保华裔民众提供免费健康检查及咨询公益服务。该活动每年在华人居住集中的马州蒙哥马利郡、马州哈维郡和维州费尔法克斯郡各举办一场,以便利当地华人同胞。2018年度的健康咨询日活动日前已启动。今年的首场活动还是在蒙郡的Germantown-Clarksburg地区,时间是6月2日周六下午1点半至5点,地点仍然是位于德国镇的阳光保健养生中心。马州哈维郡及维州费郡健康咨询日将在今年秋天分别举行。

此次活动由同乡会联合会健康服务部与两家非营利性健康服务机构 — 大华府健康服务中心(Chinese American Community Health Services, CACHS)、Hepatitis B Initiative of Washington DC (HBI-DC)联合主办。协办单位有:全美中华医学协会(Chinese American Medical Association)、美京华人活动中心泛亚义务门诊(CCACC-PAVHC)、 阳光保健养生中心 (WorldShine Adult Medical Day Care)。

参加公益健康检查需要预先到指定地点报名登记并领取血液化验单(需交$10报名费,这是此次健康服务的唯一花费)。为切实把社会公益资源用于真正需要帮助的人身上,健康检查参加者在报名时必须如实提供低收入、无医保的陈述,以便于核实参与资格。领取化验单后,参加者到本地专业医学诊断实验室(Labcorp)完成抽血,化验结果将被寄送至志愿者医生诊所。体检名额每处仅限100名,因此请大家尽早报名并领取血液化验单,以免向隅。血液检查包括:CBC-血红蛋白、白血球及血小板计数; CMP-代谢功能, 包括肝功能、肾功能及血糖;Lipid Panel-血脂类,包括胆固醇分类、甘油三酯等;Hepatitis B-乙肝抗原及抗体检测;Hepatitis C-丙肝抗体检测等。

完成抽血化验后,健康检查参加者还将在健康服务日当天现场接受血压、BMI、视力、听力、骨密度、心肺检查、抑郁症筛查等检查。然后由拥有美国医生执照的专业医生志愿者根据血液化验检查及其它检查结果现场进行医学咨询指导。并根据需要,安排到蒙郡泛亚义务门诊等社区健康公益服务机构进一步诊治。

蒙郡Germantown-Clarksburg健康咨询日时间地点及血液化验单领取信息:         

  • 咨询日时间:2018年6月2日,周六,下午1点半至5点
  • 地点:阳光保健养生中心, 20420 Century Blvd, Germantown, MD, 21046  (20420 中央大道,德国镇,马里兰州 20874)

领取血液化验单: 从即日起开始领取, 5月26日截止 (报满就提前截止) 。

  1. 谭成医师北方老乡诊所(18514 Office Park Drive, Montgomery Village, MD 20886),每周一至周六上午9点到中午12点半。诊所电话:301-251-8777;谭医生手机:202-361- 5238。
  2. 樊薇医生诊所(2401 Research Blvd.,  Suite 370, Rockville, MD 20850),4月21日(周六)上午10-11点。
  3. Clarksburg(科堡)及邻近地区可在周五晚上下班后到韦子家领取 (电话:301-762-6089)。         

本次公益活动需要大量义工,欢迎热心爱心人士加入我们的公益服务团队服务华人同胞、奉献社区。我们也诚挚呼吁并感谢个人及商家企业奉献爱心捐赠善款,以支持我们在华裔社区开展更大程度更大范围的公益健康服务活动。所有捐款将会收到我们开具的并经联邦税务局授权的慈善捐款减税凭据。报名做义工或捐款请联系::廖伟 301-762-6089,weil20871@gmail.com;  张书岭 240-618-7523,slzhang01@gmail.com;刘万里 301-367-5611,lwl75@yahoo.com;谭成 202-361-5238,ctchinamd@hotmail.com,周刚 301-288-1338, george7454@hotmail.com。     

有关此系列免费健康服务活动更多信息,请联系下面负责人:雷晓春,571-437-2962, sabrina_lei@yahoo.com; 冯宁平 301-661-8866, fengnp@yahoo.com; Jane Pan, 571-274-0021, janepan@hbi-dc.org

阳光养生保健中心再次为华裔社区健康咨询服务日提供免费场地,特此致谢! 

The post 蒙郡华裔社区公益健康服务日6月2日在阳光老年中心举办 报名登记已开始 appeared first on 华府华语.

华盛顿口琴艺术团CCACC欢乐日间保健中心演出报道

$
0
0

华盛顿口琴艺术团6月23日来到CCACC欢乐日间保健中心,为老年朋友献上了一台丰富多彩的综艺节目。 口琴齐奏、重奏、舞蹈、独唱、重唱、诗朗诵、葫芦丝独奏等多钟形式的节目给老年朋友带来了惊喜和欢乐。 男生三重唱马来西亚民歌《哎呦,妈妈》节奏明快,质朴;傣族舞蹈《有一个美丽的地方》充分体现了亚热带地区的风土风情。 《康定情歌》、《南泥湾》等熟悉的旋律响起来时,老人们跟着节奏拍掌哼唱,沉浸在曾经拥有的美好时光里。演出在广场舞《北风那个吹》的欢快旋律中落下帷幕。 演出结束时,老年朋友们情不自禁地来到台上和演员握手,祝贺演出成功。

艺术团舞蹈队的 团员们,不仅要参加口琴演奏,还要表演舞蹈,为了配合完成《器乐舞韵女人花》的新编节目,她们找场地、挤时间,在最短的时间里编创、排练旗袍秀,力求精益求精,确保把最美的表演献给观众。听到老人们热烈的掌声,看到老人开心的笑脸,舞蹈演员心里也乐开了花,她们说,我们的汗水没有白流!

 口琴五重奏《外婆的澎湖湾》是由艺术团的精英团员们演奏的。 他们人手一个话筒,口琴类型各不相同,技术上有难度,技巧上要求高,任何一点的失误都会影响演奏效果。 演奏员们在朱团长的带领下,一个音一个音的过,一个乐句一个乐句的练。在一遍又一遍看似简单枯燥练习中,使他们有了相互配合的默契,准确的演绎了“五重奏”曲谱的要求。

 艺术团的张明文先生是华府业余文艺圈的“前辈”,也是口琴艺术团的元老,每次演出,他都会带上自己的音响设备大家服务。他不但口琴吹得好,他的独唱,更是团里保留节目,即使不用麦克,他的歌声依然高亢明亮,贯穿全场,充分显示了他扎实的声乐功底。

这场演出,由CCACC提供了宽敞明亮的场地,CCACC的工作人员提供了热情周到的服务,特别是CCACC活动组的黄奕淼先生 ,不厌其烦的调整音响、准确无误的播放伴奏,为这场演出锦上添花 。

华盛顿口琴艺术团成立已经有一年半的时间了。艺术团成立之初,大部分团员在口琴技术上是零基础。 团员们从吹单音到掌握多种伴奏形式,到演奏和弦、重奏。虽举步维艰,但仍初心不改。从零基础 到一台丰富多彩的节目,个中的努力和拼搏是不言而喻的,这 是所有团员艺术追求的精神结晶。朱杰团长在技术上不厌其烦的从基础入门开始教授,每个微小的唇舌动作和呼吸感觉,都细致解说亲自示范。柳红伟艺术指导在排练中对我们严格要求,从舞台上下场的走姿站姿,到持琴姿势、每一个动作都要有正规的舞台范儿。 尽管学习排练很辛苦,但大家享受团队意识和团队精神的锤炼过程,欢乐在其中,成长在其中。这是一个充满正能量的团队:全团上下同心同德,共同努力,营造出快乐,和谐的氛围,充满了向上精神。 每次演出,大家都自觉担当杂务工作,辅助音响、摆放话筒、拿放谱架、帮忙换服装、催场等等,演好每一场,把最好的精神风貌呈现给观众,是团员们的共同愿望。

口琴艺术团自成立以来,像一股清流活跃在大华府地区。公益演出多,团队形象好,已经成为社区评价的共识。 艺术团的成长更是得到了社会各界的支持:CCACC常年提供免费活动场地,保证学习排练的时间;许多老年团体邀约演出,提供展示表现的平台;各类媒体报道活动动态,为艺术团加油助力。对于社会各界的关爱,口琴艺术团把诸多的感谢化为激励的动力,将用更多更好的公益活动回报大众。

小小的口琴是艺术精神传递的纽带,团员们从中得到了很大的乐趣。 但是,不满足于自娱自乐,把快乐送给更多的人,服务社区,传递正能量,这才是团员们由衷而发的愿望,也是口琴艺术团建团的宗旨。目前,口琴 艺术团在不断提高口琴演奏技艺的基础上,也在探索各种艺术形式的结合融洽,努力从多方面提高团员的艺术修养,以更新的姿态,更好的为社区服务。

照片提供:CCACC活动组

 陈艺虹  供稿

 

 

 

 

 

The post 华盛顿口琴艺术团CCACC欢乐日间保健中心演出报道 appeared first on 华府华语.

美国大学升学的点点滴滴系列 (2)

$
0
0

蒙郡华人家长会 (CAPA-MC) 将与美京华人活动中心 (CCACC) 合办的大学升学申请讲座。 邀请的五位应届的高中毕业生来”现身说法.  上一期我们谈到申请人应该怎样挑大学。这一期我们来说说大学升学的各种考试与申请时的各种“神操作”. 众所周知, 美国大学升学都需要去考SAT或ACT。那这两个考试里面之间有什么分别呢,我的孩子应该应该去考哪一个呢. 试考完了, 又有各种各样的申请程序. 那一个比较合适呢?

SAT? ACT?

SAT 和 ACT 是大学申请不可忽视的标准考试. SAT 考试是由一非盈利机构College Board提供. College Board 的成员组织包括 6000所学校与教育机构. ACT 则由同名的非盈利提供. ACT 起源于1959年的University of Iowa. SAT与College Board的雏形在1901年形成. 当时大部分的大学都有自己的入学考试. College Board应各大学的需求创造了SAT – 一个统一, 科目标准化的考试. 这两个考试都可以衡量一个大学申请人的学术能,并可以移除各地学校课程和教学之间的差异. 虽然最近有个别学校不再要求SAT, 但它们仍被广泛接受为比较中肯的学术能力考核工具.下图为SAT和ACT之间的比较.

 

SAT

ACT

为什么要考这个试?

大学申请与奖学金要求之一

大学申请与奖学金要求之一

科目

数学

阅读

写作

短文写作 (Optional)

数学

阅读

英语

科学

短文写作(Optional)

时限

3 小时

3 小时  50 分钟

2 小时55 分钟

3 小时40分钟

阅读

5段短文

4段短文

科学

1 版

数学

代数,几何,三角学

代数,几何,三角学

可用工具

部分数学考题允许用计算机

所有数学考题都允许用计算机

短文写作

考验考生对原文的理解

要求考生评估分析复杂的事物

分数

400 – 1600 分

1 – 36 分

来源: Princeton Review

 

特别申请程序

 

各所大学为了吸引更好的生源会使出不同的招生战术. 其中之一就是特别的申请程序. 目的是为了吸引并提前锁定能力出众或者特别的学生. 部分特别申请程序要求申请人提前决定入学与否. 以下是常见与特别申请程序一览图

 

 

想知道更多吗?

请来参加我们的升学申请讲座。  以下是三位学生的介绍。

 

李思天(Esther Li) 是丘吉尔高中2018年的毕业生,八月将成为乔治城大学商学院的学生。作为家里第一个在美国长大的孩子,李思天在成长过程中做过许多尝试,也经历过许多挫败。藉着打工、实习、所学的课程和聆听导师分享的经历,李思天发现了自己的兴趣:喜欢和人打交道,而不是处理数字或者在实验室工作,所以在大学申请时她就选择了商科。业余时间,李思天喜欢和朋友去华盛顿特区玩,设计安排出行计划,尝试新的食物和听音乐。很高兴有机会与大家分享她过去18年学到的有限的知识。

William Chai 出生于中国大陆,三岁时举家移民来美国。他是丘吉尔高中的应届毕业生。秋季入学布兰克大学攻读神经科学和人体生物。业余时间他喜爱登山,露营等野外活动。

Rachel Ma (姚羽馨)刚从哈维区的 River Hill 高中毕业,准备在杜克大学读经济和统计。高中的四年里她花功夫弹钢琴比赛,实习,和参加各种学校俱乐部,其中有 FBLA 和 Science Olympiad。 业余时间,羽馨爱画画,打排球,和摄影。她希望自己的经验能够帮助别人,也希望未来能够得到更多的经验在杜克,开阔眼界于自我进步。

讲座时间: 8月10日晚 7:00 – 9:00 (6:45 登记。 7:00准时开始)

地点: 美京华人活动中心, 9366 Gaither Road, Gaithersburg, 20877

 

请注册参加。 入场注册者优先,https://docs.google.com/forms/d/11Nw8iEueIe988HY_yS6m4y7asutVPIsDBdIUopNbFyg/edit

地点: 美京华人活动中心, 9366 Gaither Road, Gaithersburg, 20877

 

Julie Yang, 关群杰馔稿, CAPA-MC 供稿

The post 美国大学升学的点点滴滴系列 (2) appeared first on 华府华语.

無限的感恩 –王秀鶯

$
0
0

 美京華人活動中心的歡樂日間保健中心經過領導者和全體員工十年的辛勤耕耘,十年的愛心奉獻,十年的發展與完善,時至今日成了二百多位耆老的幸福樂園!它帶給了我們十年欣慰,十年的歡樂,我們無限感恩,由衷感激所有的領導和員工。

  對於一個擁有二百多位耆老的歡樂中心而言,人員的多元,工作的量大,照顧的難度,自然不言而喻!

  且說醫藥保健服務部梁小姐和施小姐,她們每天為老人們的預約看診費盡心思。我們都知道,給政府或機構打電話是挺不容易的,有時要花上一、兩個鐘頭甚至更長間才能接通。據說每天要為老人預約看診十多人次,去年總共有六千多人次。她們整天要聚精會神地盯著電腦螢幕工作,那是多麼累啊!同時,還要不時地應答老人的諸多詢問,說實在,真是有點打擾她們了。但她們仍是心平氣和又笑臉迎人地回答著,使得詢問者的心情也隨之放鬆了。

完成預約之後,又要逐個説明填寫病歷表格,逐個發放看診通知。到了看病的前一天,還要逐一到位地提醒病人需要注意的相關事項。負責配藥和發藥的羅小姐和朱小姐以及其他護士,天天為老人的保健忙個不停。總之,她們多年不辭勞苦,不厭其煩地工作著,就是日復一日、年復一年不斷地奉獻。

  還有社工服務的汪少卿先生每天也是默默地奉獻。老人有任何疑難的信件問題,他有求必應,極具愛心,能體諒老人的苦衷,安慰老人,熱情相助。他耐心地打電話聯繫有關的機構,一次撥不通,就重複兩次、三次再撥,甚至持續聯絡幾天,直到問題解決為止。對此,我也從中受益匪淺,特此深表謝意!

  總而言之,歡樂中心交通部、膳食部、護理部……和義工們的愛心奉獻,除了我們老人真心感謝之外,我們的親友也無限感恩,希望歡樂中心越辦越好!百尺竿頭,更進一步!

The post 無限的感恩 –王秀鶯 appeared first on 华府华语.

美国大学升学五板斧

$
0
0

8月10日星期五晚上, 美京华人中心的异常热闹,会议厅内外座无虚席。 大家在凑什么热闹呢?是什么吸引了这么多的听众呢? 蒙郡华人家长联合会(CAPA-MC) 和美京华人中心 (CCACC) 在这里联合举办了一场大学申请讲座。

刚刚卸任的华人家长会前任主席、蒙郡公立学校升学顾问 Julie Yang 主持了这次讲座。 美京华人中心会长李志翔和蒙郡华人家长会主席周定美分别致辞, 欢迎家长和学生来到这次讲座。 五位即将升入大学的新生跟大家分享自己申请大学的心得体会。 他们分别是 Rachel Li(李瑞涵), William Chai,Rachel Ma (姚羽馨), Amy Liu (刘嘉辰),Esther Li (李思天)。

根据他们的建议,申请大学大概有以下五方面 – 筹备,筛选,脱颖而出 (Standing Out), 学费支付规划/奖学金,和 “申请游戏”.

 

  1. 一. 筹备

申请大学的准备工作应该从高中第一年就开始。 选课方面五位新生分享尽可能得多挑战自己。 五位新生都建议师弟师妹们根据自己的兴趣和能力, 去做更多公益和课外活动。 Julie Yang 鼓励学生有深入性的参加公益和课外活动。 她建议学生们不要只是一味追求干很多小时的公益。 而应该有侧重点的有选择的,并且有反思的来进行公益活动。 也就是说,要注重与治疗,而并非是数量。新生Rachel Li分享她以新闻作为主要活动. 她是高中校报的主编、CAPA小记者主编,和侨报小记者主编。

 

二。 筛选

美国总共有大约3500所大学和学院,怎么样筛选出一个名单呢, 然后选择适合自己的大学呢?几位嘉宾都有各自的体会。 William分享以专业开始搜索学校, 去参观学校并上网了解那间大学的校园文化氛围。 使用College Confidential 网站对学校有更多的了解。 Julie Yang 女士提醒, 大家一定要以各种方式对合适自己的大学表示自己感兴趣。比如, 去参观校园,联系招生办, 社区学校的资料和约谈校友和招生办的人员。

三,脱颖而出 (Standing Out)

每所大学的优秀申请者众多,“好” 学校的申请者更是个个人中龙凤。这些申请者的GPA, SAT/ACT 成绩都不相伯仲,课外活动也都非常丰富。 那最后被录取的新生是怎样在众多优秀的申请者中脱颖而出呢? Admission Officer青睐那些申请人呢?

其中一个重要的因素就是短文(Personal Essay). 五位新生都讲叙了他们文章。Esther Li 的一篇短文讲述了自己回中国丹东寻根的经历, 展示出她有胸怀世界和对自己拥有的民主社会的生活都感。 Rachel Ma喜欢钢琴, 她讲述了自己对钢琴的认识和自己如何在与小朋友们分享音乐之中, 享受到了真正练习钢琴的乐趣。Amy将去大学学习电脑, 她又酷爱烹饪。她写了一段电脑编程和日本饭团的相比较的文章。 并在文章中把日本饭团写成一段程序。让人看得觉得有趣。

四,学费支付规划/奖学金

支付学费是每个家庭在升学过程需要考虑的因素,而奖学金( Scholarship)则是这个规划的重要一环。 William 提到如果有多个私立学校向你提供助学金。 如果你比较倾向于其中一间,而另外一间给的钱比较多的话, 你可以向你喜欢的学校要求其match 另一间学校的助学金。Julie Yang 女士建议大家去Scholarship.com去寻找奖学金机会 。

五,“申请游戏” Playing the Game

各所大学为了吸引更好的生源会使出不同的招生战术. 其中之一就是特别的申请程序. 目的是为了吸引并提前锁定能力出众或者特别的学生. 部分特别申请程序要求申请人提前决定入学与否. 以下是常见与特别申请程序一览图. 反过来,申请人也可以根据这些程序来制定一套战略。总得来说, 请看下图。 学生和家长应该尽量在自己的经济条件范围内使考生最大化的排列出 自己的学校。

 

在这次讲座中, 家长和学生也对如何掌握更好的面试技巧非常感兴趣, 希望在不久的将来也有这方面的讲座来帮助社区的学生。

在这次讲座中, 青少年义工团队为蒙郡公立学校的贫困生募捐款帮助贫困生买新学年 的书包。一共筹得美金$288.40.

*相片由CCACC 和CAPA-MC JRC 提供

蒙郡华裔家长联合会( CAPA- MC)是马里兰蒙郡一家501(c )(3)非营利性组织, 成立于2016年。 联合会主要由蒙郡的华裔移民家长组成。 我们的目标是推广及促进华裔家长们 (很多为第一代移民)参与社 区和学校建设以及其他本地事务, 作为我们学生和家长的代言人争取他们的权益; 并与教育界各主要伙伴建立强有力的合作关系,成立联盟, 关注及解决诸多具有挑战性的教育问题。 即使我们家长面临不少的语言、文化、沟通及民主参与的挑战, 我们相信通过与当地学校、家长教师会、 与教育委员会和其他家长团体共同努力, 就可以为我们的孩子创造更美好的未来。查询更多详情,请参访ww w.capamc.org

Julie Yang, 关群杰撰搞, CAPA-MC 供稿, CCACC 编辑

The post 美国大学升学五板斧 appeared first on 华府华语.

Viewing all 201 articles
Browse latest View live